Steve forwarded message from Mutsumi Matsubara Corson
All the files are posted in the following page:
I tried several trucks. One worked.
Problem was related to both Character and Font
In "that" font (I don’t know what font it was in PowerPoint, because the font name was displayed in Japanese) are a bad combination.
By Trial and error, I discovered some fonts work better that others.
I tried font "Song"
worked much better: