Cristina wants her advanced italian class to subtitle a video.
Her sample video, however, was ripped from DVD using VLC player and compressed with DivX codec, which isn’t installed in LRC lab. So there has been some back-and-forth between her and Vincent and I as to what to do.
I’m also looking at MagPie as a subtitle tool — first experiences were not good, as it wiped out /System/Library/Frameworks/JavaVM.framework/Versions/1.3/Libraries, then crashed and burned while running it.
Gonna give iit another shot, though.