I. Los mapuche II. Los yaghan III. Los aymara IV. Los rapa nui

I. Los mapuche

Por Jc Cichoskikelly:

Introducción a la comunidad:

Los mapuches son un grupo indígena del sur de Chile. Ellos tuvieron tierra importante entre los ríos Itata y Toltén. Los científicos tuvieron evidencia de que los mapuches vivieron en la tierra desde 600-500 A.C. Parte de la tierra de los mapuches fue ocupada por los soldados españoles. Los mapuches y los españoles tuvieron 350 años de guerra. Ahora en Chile el diez por ciento de la población seidentifica como mapuche. La cultura de los mapuches tiene grandes temas de medicina natural, la tierra es muy importante para los mapuches. Otra parte importante de la cultura eran los textiles, las mujeres enseñaron los patrones del tejido a sus hijas.

Los lugares sagrados:

Un lugar sagrado por los mapuches es el Río San Pedro en el sur de Chile. El Río San Pedro tiene mucha biodiversidad de plantas, animales y pescados. El río está en un bosque grande que se llama Valdivia. La tierra es muy sagrada para los mapuches. Los mapuches se alegran de que toda de la tierra y agua estén vivas. Los mapuches dicen que el Río San Pedro “es uno de los ríos de las venas de madre Tierra”. Ahora el gobierno de Chile quiere usar el Río San Pedro para energía hidroeléctrica con presas. El gobierno corta los árboles y hay deforestación, lo cual afecta la diversidad de los peces.

El animal sagrado:

El puma o pangui (puma en el idioma de los mapuches, mapudungun) es un animal sagrado para los mapuches por muchas diferentes razones. El puma vive en diferentes partes de América, pero en Chile el puma vive en el sur de Chile. El puma vive en las montañas, los bosques y la estepa. Hoy el gobierno protege el puma porque el puma está en peligro de extinción. El puma está en peligro de extinción por la deforestación y la caza. Los mapuches respetan el puma porque ellos piensan que es el poder superior. El puma representa el carácter de fuerza, un buen luchador y vida larga. El puma es sagrado porque representa un animal que protege los bosques, montañas y la tierra. 

Viaje a la tierra de los muertos. Una leyenda mapuche. Leída por Jc Cichoskikelly

Por Oneida Lepe

Tren Tren y Cai Cai, leyenda mapuche leída por Oneida Lepe

Por Elisabeth Roadcamp:

Introducción a la comunidad:

Los mapuches son de Chile y Argentina. Chile está al lado de Argentina. Hay un millón trescientos mil mapuches en Chile. Ellos hablan español y su lengua indígena. La lengua indígena es mapudungun. Necesitan enseñarla en las escuelas. La palabra “mapuche” significa “gente de la tierra.” En el pasado, a los mapuches no les gustaban los españoles porque los españoles se apoderaron de su tierra. La naturaleza es muy importante para su cultura. En el pasado, los mapuches vivían en el campo, pero hoy muchas personas trabajan en las ciudades también.

Tradicional oral mapuche. Zvgun. Leído por Elisabeth Roadcamp.

Por Alex Kaplan:

Cuento mapuche. La creación. Tradición oral. Leída por Alex Kaplan.

Por Clementine Finn:

Mito mapuche. Tren tren Cai Cai. Tradición oral. Leída por Clementine Finn.

Por Charlie Block:

Leyenda mapuche. El Chon Chon. Tradición oral. Leída por Charlie Block.

Por Meghan Bessinger:

Poema mapuche. El pewma del mundo trasero. Poeta David Aniñir. Leído por Meghan Bessinger.

Por Steven Molineux:

Poema mapuche. Cuando me muera deberé cruzar el río. Poeta Liliana Ancalao. Leído por Steven Molineux.

Por Rachel Sites:

Poema mapuche. Ul de Catrileo. Poeta Jaime Huenún Villa. Leído por Rachel Sites.

Por Jasmine Wegiel:

Yo soy un niño mapuche. Cuento de Jaime Huenún Villa. Leído por Jasmine Wegiel.

Por Penley Day:

Hijas de Liliana Ancalau. Poema mapuche leído por Penley Day.

Por Thomas Richardson:

Las mujeres y la lluvia. Cuento mapuche. Leído por Thomas Richardson.

Por Maeve Levitt:

Mujer Mapuche, poema de María Inés Huenuñir Antihuala. Leído por Maeve Levitt.

Por Mia García:

La Comida

Debido al hecho de que los mapuches están cerca del mar, comen muchos pescados y mariscos. Les gusta cultivar la tierra entonces comen verduras y frutas. Una comida que ellos encuentran importante es los piñones. Los piñones se cultivan en el árbol araucaria. Usan piñones para muchos platos. Se utiliza para hacer catuto, lo cual es un pan preparado con trigo y empanadas. También usan piñones para hacer muday. El muday es similar a la cerveza y lo beben durante las celebraciones. Se prepara de una semilla que es como el trigo. También les gusta beber vino blanco o tinto ¡y cuando tú tengas el vino chileno te enamorarás¡ ¡Los mapuches también lo producen!

Las Celebraciones

Los mapuches celebran la fiesta de We tripantu. Se celebra del 21 al 24 de junio. En el último día, adultos y niños juegan y bailan. Entonces todos bailan el choique o el purrun. Es como nuestras celebraciones del nuevo año. Les gusta tocar la música con trutruca, pifilca y kultrun. Una tradición durante la fiesta es cuando se lavan con agua fría. Durante las celebraciones tienen catutos, sopaipillas, mote y muday. La comida también juega una importante parte en la ceremonia y rituales. Otra importante parte de la historia y cultural de los mapuches es la machi y los lonkas.

La Salud

La machi es la curandera de los mapuches. Antes de la conquista española, la machi era la única líder en la comunidad que sanaba a otras personas y era su política. Solo las mujeres pueden hacer esto. La machi toca el tambor durante la rehue. La rehue es un ritual. Lonkos son los hombres ancianos que dan sabiduría a la comunidad. Estos ancianos poseen conocimientos sobre hierbas curativas y curan enfermedades del cuerpo físico y espiritual. Hay muchas pinturas de estos líderes.

La Vivienda

Algo muy interesante está ocurriendo en Chile ahora mismo. Los arquitectos están construyendo casas similares a las rukas, pero nuevas. Las rukas son una gran parte de las culturas mapuches. La ruka reúne la familia y la vida. Los hombres construyen las primeras casas. La naturaleza es muy importante para los mapuches todavía. Hay otras casas que los mapuches construyen y todas tienen un significado importante. Ahora, la ruka se usa para reuniones o para que los turistas visiten. Cuando construyeron las rukas usaban solamente materiales naturales.

El Territorio

El programa de Un-Redd dice que algunos mapuches están viviendo en la isla Haupi. Esa isla es muy bonita y es conocida por la naturaleza. Cerca de 150 familias mapuches viven allí. Creen que su conexión es necesaria para la continuidad de sus prácticas culturales y conocimientos. En el pasado la isla Huapi tenía problemas con el ambiente. Tenía deforestación. Esto dificultaba el riego de los cultivos. Pienso que Santiago necesita arreglar su contaminación del aire para hacer de la isla Haupi, una isla mejor. Los mapuches trabajan para restaurar el bosque, plantar árboles nativos y hacer ecoturismo.

Referencias

https://www.un-redd.org/post/mapuche-communities-restore-native-and-resilient-forests-chile-integrated-approach-reduce

https://orca.cardiff.ac.uk/id/eprint/69730/1/whitrm.pdf

https://www.bbc.com/news/blogs-news-from-elsewhere-28419148

https://www.cascada.travel/blog/chilean-culture-the-mapuche-we-tripantu-celebration

https://www.marieladelapaz.com/gallery/la-machi-curandera

https://www.foodrepublic.com/2012/04/11/chile-breaking-bread-with-the-mapuche-tribe

https://www.wevideo.com/view/4082827270

Ngillañmawun, poema de Leonel Lienlaf. Leído por Mia Garcia.

II. Los yaghan

Por Summer McGuire:

Introducción a la comunidad:

La comunidad yaghan vivió en el sur de Chile. La tierra se llama “el fin del mundo” porque está muy al sur. Ellos eran una comunidad nómada. Ellos comían mariscos porque ellos vivían al lado del mar. Después que ellos comían la comida, ellos usaban las otras partes para protegerse del clima. Ellos usaban las canoas para viajar entre las islas. Ellos creían en el animismo. Animismo es la idea de que todas las personas y los animales tienen libre albedrío. Ellos creían que las mujeres eran muy importantes en la comunidad y tenían una buena relación con la tierra.

Historia del pueblo yaghan. Escrito por Jude Isabella. Leído por Summer McGuire.

III. Los aymara

Por Bre Hetzer:

Introducción a la comunidad:

Yo elegí investigar la comunidad aymara en Chile. Cuando yo estaba en la escuela secundaria hice un proyecto sobre Chile y quería aprender más sobre las comunidades de Chile. Yo leí sobre el pueblo aymara en un artículo explicando el juego que juegan en su comunidad llamado atrapar el cobayo. Los niños de esta comunidad juegan a atrapar al cuy porque hay muchos cobayos en Chile. El pueblo aymara es una comunidad indígenaque vive en las tierras altas andinas del norte de Chile junto con partes de Bolivia y Perú. La comunidad es reconocida por sus textiles vibrantes.

El animal sagrado:

Para el pueblo aymara las llamas son un animal sagrado que es un elemento importante para su cultura. Las llamas son parientes cercanos de los camellos, pero no tienen jorobas. Las llamas son importantes para su cultura por muchas razones, incluido el arte, la supervivencia, los sacrificios y la vestimenta. La lana de las llamas se utiliza para confeccionar ropa para el pueblo aymara. El pueblo aymara desarrolló habilidades trabajando con la lana de llama para sobrevivir a las duras condiciones de las montañas. Las llamas también son importantes en la cultura espiritual aymara. El pueblo aymara hacía sacrificios de llamas, llamados wilancha, como ofrendas a la tierra.

La pesca, leyenda aymara de Chile. Leída por Bre Hetzer.

Por Haley Rodríguez:

La introducción

Yo escogí estudiar Chile para mi proyecto. Después de hacer un estudio, aprendí sobre la comunidad indigena llamada “Aymara”. Las personas aymara viven en Chile, Perú y Bolivia. Ellos son nativos de regiones de montañas de los Andes. Es interesante que ellos vivieron y cultivaron en un ambiente fuerte y una región con montañas. Yo creo que es interesante y me gustan las montañas, por eso quiero aprender sobre esta comunidad. Las personas aymara vivieron en Chile por más de 5000 años. Ellos practican ideas tradicionales, aunque quieren más libertad del gobierno. El idioma también se llama aymara.

La comida

Las personas aymara viven en las montañas de los Andes. Es más difícil cultivar porque la tierra es mala y el clima es severo. Los cultivos tradicionales son papa, quinua, maíz y frijoles. Ellos también van a pescar. Un ingrediente necesario se llama ají, que es un pimiento picante que se utiliza para el condimento en los platos. Las papas y los cereales con ají son muy populares. Las temperaturas en las montañas son severas, por lo que es posible poner las papas al aire libre durante mucho tiempo. Quiero saber más sobre cómo usan pescado en su dieta tradicional.

Las celebraciones

Los aymaras celebran las mismas celebraciones que los bolivianos, como el Día de Independencia, y también fiestas católicas como Navidad y Semana Santa. El Día del Indio es otra celebración más importante, donde el 2 de agosto celebran su cultura y su historia. Los aymara celebran el carnaval también. Es un festival antes de la Cuaresma. Muchas personas participan en las festividades en todo Sudamérica. Celebran por una semana con bailes y música. El Año Nuevo de los aymaras es la fiesta más grande que se celebra el 21 de junio. Se llama “Willkakuti” que significa “Retorno del sol”. Es para el solsticio de invierno. Cada año, los aymaras de Bolivia, Perú, Chile y Argentina celebran este día. Diferentes grupos practican diferentes tradiciones en este día. Esta tradición, como muchas de las tradiciones aymaras, tratan sobre la naturaleza.

La salud

Los curanderos tradicionales aymaras practican y venden cosas en El Mercado de las Brujas. El mercado está en La Paz, Bolivia. Los curanderos a menudo siguen a la “Pachamama” o madre tierra. A cambio, ella puede dar protección. Los yatiris son hombres y mujeres que la gente cree que tiene una relación espiritual con la Pachamama. El trabajo de los yatiris tiene cultura, ideas e historia aymara. Se pueden encontrar en El Mercado de las Brujas también. Las ideas indígenas sobre la salud son importantes. La salud no siempre es igual para las personas de los grupos indígenas, como los aymaras. Los curanderos espirituales hacen mucho bien, pero algunos problemas de salud necesitan otros tratamientos, por lo tanto, es importante que los grupos indígenas tengan un trato igual.

Lugares turísticos o sagrados para la comunidad

Ahora, muchos aymaras viven en ciudades y habitan casas o apartamentos modernos, pero también hay muchos aymaras más pobres que viven en un solo cuarto. En áreas rurales, las casas de los aymaras son construidas con materiales locales, como adobe y cosas cerca del lago. Las paredes se pueden hacer con los techos y cañas. A menudo, las familias grandes viven en una misma casa. La familia es muy importante para el pueblo aymara. En la cultura aymara, las mujeres son dueñas de propiedades. Entonces, las madres dan las casas a sus hijas cuando son mayores.

La naturaleza, el territorio y la relación que tiene la comunidad

El pueblo aymara tiene una relación especial con la naturaleza. Se ven a si mismos como parte de la naturaleza, en lugar de separados. Esta relación comenzó porque entendieron el paisaje y el medio ambiente de los Andes. Su cultura progresó desde muchas generaciones que vivieron en las montañas y aprendieron esa forma de vida. Tienen que cultivar para vivir en esa región. Es importante que no se aprovechen de la naturaleza, pero participan en el ciclo. A menudo utilizan materiales naturales para construir casas y fabricar ropa. En el idioma aymara, no existe una palabra para ‘naturaleza’. Dado que son naturaleza, no creen que los humanos sean superiores y, por lo tanto, no están separados de ella.

Leyenda aymara. Los achachilas. Leída por Haley Rodríguez

Las referencias

“70 Andes Mountains Sunset Stock Vectors and Vector Art | Shutterstock.” Shutterstock, 2025, www.shutterstock.com/search/andes-mountains-sunset?image_type=vector. Accessed 7 May 2025.

“Cancharani.” Mapcarta, 2025, mapcarta.com/N9996617738. Accessed 7 May 2025.

“EHRAF World Cultures.” Ehrafworldcultures.yale.edu, ehrafworldcultures.yale.edu/cultures/sf05/summary.

“Grasshopper. Editable Hand Drawn Illustration. Vector Vintage Engraving. Isolated on White Background. 8 Eps Stock Vector | Adobe Stock.” Adobe Stock, 2025, stock.adobe.com/images/grasshopper-editable-hand-drawn-illustration-vector-vintage-engraving-isolated-onwhite-background-8-eps/544296608. Accessed 7 May 2025.

“Leyendas aymara.” https://fucoa.cl/wp-content/uploads/2023/06/Leyendas-aymara.pdf

Mirzaliyeva, Maysara. “Aymara New Year Day.” National Today, 4 Aug. 2022, nationaltoday.com/aymara-new-year-day/.

“Muleteer Images – Browse 621 Stock Photos, Vectors, and Video.” Adobe Stock, 2025, stock.adobe.com/search?k=muleteer&asset_id=179268110. Accessed 7 May 2025.

The Editors of Encyclopedia Britannica. “Aymara.” Encyclopædia Britannica, 10 June 2016, www.britannica.com/topic/Aymara .

“Who Are the Aymara People?” WorldAtlas, 8 Apr. 2016, www.worldatlas.com/articles/who-are-the-aymara-people.html.

Edrmetals.com, 2021, www.edrmetals.com/post/why-are-johnson-matthey-silver-bars-more-expensive.

IV. Los rapa nui

Por Kolton Fitz-Gerald:

Introducción

Los rapa nui son muy interesantes porque no hay nada como ellos en América Latina. La comunidad es muy pequeña y aislada. Los rapa nui están a dos mil millas de la costa de Chile. Los rapa nui están pobremente documentados. ¡Documentar la cultura de los rapa nui es muy importante! Su cultura debe ser protegida y preservada.

La Comida

Rapa Nui es una isla muy aislada, la pesca es muy popular. El pez, la langosta, la anguila, el pulpo, y otras vidas marinas son partes importantes de la cocina rapa nui. Un plato típico rapa nui es el umu. El umu consiste en carne o pescado mezclados con frutas y verduras envueltos en hojas de plátano y asados en una umu pae, un horno de tierra. Otros platos favoritos rapa nui son el tunu ahí y el po’e pudín. La preparación del umu es muy común. Los rapa nui hacen umu para festivales en honor al dios ancestral Make-Make. Esto se hace para recibir bendiciones para eventos importantes.

Celebraciones

El festival Tapiti de los rapa nui es una celebración de la cultura. El festival dura una semana a comienzos de febrero. Durante el festival, muchas competencias ocurren. Los rapa nui compiten en deportes, artes, agricultura, y muchos otros deportes. La competencia más importante es la elección de la reina rapa nui. Dos candidatas son seleccionadas. El título es solo ceremonial, pero es muy importante para los rapa nui. El fin de semana, una reina es coronada el día final del festival Tapiti y tiene su título hasta el siguiente festival Tapiti

La Salud

Durante muchos siglos en el pasado, los sacerdotes rapa nui fueron quienes actuaron como curanderos. Hombres y mujeres eran sacerdotes y fueron de la clase noble rapa nui. Poco se sabe sobre los sacerdotes, pero se comunicaban con el mundo sobrenatural en un trance de posesión.  Las prácticas católicas romanas han reemplazado estas formas indígenas. Ahora, el sistema médico es moderno pero aislado debido a su ubicación remota en el Pacífico. Rapa Nui tiene un hospital, el Hospital Hanga Roa, pero para tratamientos complicados los pacientes necesitan ser trasladados por avión a Chile.

La Vivienda

Las casas de los rapa nui en el pasado eran los hare paenga. Los hare paenga eran casas con una fundación de basalto de techo de paja. Los hare paenga eran en forma de barcos para protegerse de los vientos. La isla tiene mucho viento fuerte. Las entradas eran pequeñas y la gente tenía que agacharse para entrar. Las casas eran tan grandes que podían medir cuarenta y cinco metros. Los hare paenga eran grandes porque ellos necesitaban alojar muchas. Los hare paenga se usaban para espacios comunitarios también. Las personas hablaban sobre temas que iban desde la pesca hasta la astronomía

El Territorio

La naturaleza es muy importante para los rapa nui. Los rapa nui creen que la isla en la que ellos viven es sagrada. La gente depende de la pesca para la alimentarse y es muy vulnerable al cambio climático. Los océanos van a subir y hunden las estatuas moai y otros destinos turísticos muy importantes para la economía rapa nui. Es urgente que los rapa nui protejan la naturaleza. La isla alojó muchas conferencias medioambientales el año pasado.

Lugares comunitarios

Los rapa nui no tienen muchos lugares comunitarios, pero ellos tienen los ahu. Los ahu son plataformas de piedra que evolucionaron a partir del tradicional marae polinesio, que son lugares sagrados comunitarios donde los artefactos  eran almacenados. Los ahu en Rapa Nui eran grandes y abiertos porque los ahu almacenaban las cabezas moai. Las cabezas eran demasiado grandes para los ahu cerrados encontrados en otras islas de la región del Pacífico. En Rapa Nui, la marae es la palabra para la zona sin pavimentar delante del ahu. Hay excepciones, pero los ahu se encuentran cerca de la costa y son lugares de reunión para los rapa nui.

La Familia

Las familias en Rapa Nui están muy orientadas a la comunidad. Los hijos son criados por la comunidad. La comunidad es muy unida, esto es porque en Rapa Nui, la población es muy pequeña. La población era solo de 8.600 en 2023. En el pasado, las familias eran grandes. Abuelos, hermanos y sus esposas vivían en una casa. También en el pasado, Los clanes definían la estructura familiar. La isla tenía diez tribus. Las tribus dividieron la isla entre el este y el oeste Hoy las familias son pequeñas, solo padres e hijos viven y duermen en una casa. Muchas personas tienen los padrinos también, como en la cultura católica.

Educación

Solo hay una escuela en Rapa Nui. Es la escuela de Waldorf Hanua-nua Mea en Hanga Roa. La escuela de Waldorf Hanua-nua se abrió en 2020. La escuela es muy pequeña. Solo 25 estudiantes asisten a la escuela de Waldorf Hanua-nua. El sistema de educación es chileno, pero los estudiantes estudian la cultura indígena rapa nui. La escuela de Waldorf, enseña a los  estudiantes a aprender muchas importantes cosas. La escuela de Waldorf es solo el comienzo. Si los estudiantes continúan su educación, más escuelas pueden abrir en la isla Rapa Nui. Por ahora la educación en Rapa Nui se está desarrollando.

Deportes y pasatiempos

Rapa Nui es muy famoso por sus estatuas moai. Las estatuas atraen a muchos turistas a la isla. Las estatuas se crearon entre los años 1250 y 1500. Hay más de novecientas estatuas moai en la isla. Más de cien mil turistas visitan Rapa Nui cada año. La isla Rapa Nui es muy popular a pesar de lo pequeña que es la isla. Rapa Nui tiene un equipo de fútbol, la selección de fútbol Rapa Nui. El equipo empezó a jugar en 1996, pero ellos jugaron su primer partido oficial en 2009 contra Colo-Colo. El resultado del partido de fútbol fue cuatro a cero con Rapa Nui perdiendo.

Los mercados

Los rapa nui no son conocidos por sus mercados, pero Rapa Nui tiene el Mercado Artesanal de Hanga Roa. El mercado es más un comercio de recuerdos. Dado que Rapa Nui es muy popular con los turistas, Rapa Nui tiene muchos comercios de recuerdos. El Mercado Artesanal de Hanga Roa tiene camisetas, joyas, réplicas de moáis y otros recuerdos. La isla tiene la feria de artesanía Hare Umanga que vende productos locales como pescado, fruta y verduras. El Mercado Artesanal de Hanga Roa vende recuerdos también, pero es el mejor lugar para comprar productos locales en la isla de Rapa Nui.

Referencias

Food:

Cooking Underground on Rapa Nui

https://en.wikipedia.org/wiki/Pascuense_cuisine

Holidays:

https://www.marcachile.cl/en/fiestas-tradicionales-de-chile

https://imaginarapanui.com/en/rapa-nui-culture/tapati-festival

Health and Healers/Shamans:

https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12407120

https://ehrafworldcultures.yale.edu/cultures/oy02/summary

Houses:

https://archive.org/details/HarePaenga_Richards2021/page/n1/mode/2up

Environment:

https://galapagosconservation.org.uk/rapa-nui-pacific-leaders-summit-2024/?srsltid=AfmBOoopBznYL4oDyoeq2TIhOCt2dlduzcNwrkkxNfQNzWfl5ywGQfsm

Portfolio Presentation:

https://imaginarapanui.com/en/easter-island-information

https://fucoa.cl/publicaciones/historias_pueblos2021/76

Hanga Rau y el Tangata Manu, historia del pueblo rapa nui. Leída por Kolton Fitz-Gerald.