{"id":105,"date":"2006-05-19T10:36:02","date_gmt":"2006-05-19T15:36:02","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/2006\/05\/19\/%ef%bc%95%e6%9c%88%ef%bc%91%ef%bc%99%e6%97%a5%e3%80%80%e5%ad%a6%e6%a0%a1%e8%a8%aa%e5%95%8f%e3%80%80school-visit\/"},"modified":"2006-05-19T10:36:02","modified_gmt":"2006-05-19T15:36:02","slug":"%ef%bc%95%e6%9c%88%ef%bc%91%ef%bc%99%e6%97%a5%e3%80%80%e5%ad%a6%e6%a0%a1%e8%a8%aa%e5%95%8f%e3%80%80school-visit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/2006\/05\/19\/%ef%bc%95%e6%9c%88%ef%bc%91%ef%bc%99%e6%97%a5%e3%80%80%e5%ad%a6%e6%a0%a1%e8%a8%aa%e5%95%8f%e3%80%80school-visit\/","title":{"rendered":"\uff15\u6708\uff11\uff19\u65e5\u3000\u5b66\u6821\u8a2a\u554f\u3000School Visit"},"content":{"rendered":"<p>Service-Learning Project<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"principaloffice.jpg\" src=\"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/files\/2006\/06\/principaloffice.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>\u307e\u305a\u3001\u6821\u9577\u5148\u751f\u306e\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3067\u30df\u30a3\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u307e\u305a\u3000first<\/p>\n<p>\u6821\u9577\u5148\u751f\uff08\u3053\u3046\u3061\u3087\u3046\u305b\u3093\u305b\u3044\uff09principal<\/p>\n<p>\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9  office<\/p>\n<p>\u30df\u30a3\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0 meeting<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"niwanopresentation.jpg\" src=\"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/files\/2006\/06\/niwanopresentation.jpg\" width=\"400\" height=\"266\" \/><\/p>\n<p>\u5ead\u91ce\u5c0f\u5b66\u6821\u306e\u5b66\u751f\u306e\u767a\u8868<\/p>\n<p>\u5ead\u91ce\u5c0f\u5b66\u6821\uff08\u306b\u308f\u306e\u3057\u3087\u3046\u304c\u3063\u3053\u3046\uff09Niwano Elementary School<\/p>\n<p>\u767a\u8868\uff08\u306f\u3063\u3074\u3087\u3046\uff09presentation<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"curry.jpg\" src=\"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/files\/2006\/06\/curry.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>\u6821\u9577\u5148\u751f\u304c\u304a\u307f\u3084\u3052\u306b\u30d0\u30fc\u30e2\u30f3\u30c8\u30ab\u30ec\u30fc\u3092\u304f\u3060\u3055\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u304a\u307f\u3084\u3052\u3000souvenir<\/p>\n<p>\u30d0\u30fc\u30e2\u30f3\u30c8\u30ab\u30ec\u30fc\u3000Vermont curry<\/p>\n<p>\uff11\u5e74\u751f\u3000\u3086\u308a\u3055\u3093<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"yurischool1.jpg\" src=\"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/files\/2006\/06\/yurischool1.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"yuri2.jpg\" src=\"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/files\/2006\/06\/yuri2.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>\uff12\u5e74\u751f\u3000\u30c8\u30e9\u30d3\u30b9\u304f\u3093<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"travisschool.jpg\" src=\"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/files\/2006\/06\/travisschool.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"travisbingo1.jpg\" src=\"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/files\/2006\/06\/travisbingo1.jpg\" width=\"400\" height=\"266\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"travisplay1.jpg\" src=\"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/files\/2006\/06\/travisplay1.jpg\" width=\"300\" height=\"450\" \/><\/p>\n<p>\uff13\u5e74\u751f\u3000\u30d4\u30fc\u30bf\u30fc\u304f\u3093<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"peterclass.jpg\" src=\"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/files\/2006\/06\/peterclass.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"petergym1.jpg\" src=\"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/files\/2006\/06\/petergym1.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>\uff14\u5e74\u751f\u3000\u30c7\u30d3\u30f3\u304f\u3093<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"devinsouvenir1.jpg\" src=\"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/files\/2006\/06\/devinsouvenir1.jpg\" width=\"400\" height=\"267\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"devinanimals1.jpg\" src=\"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/files\/2006\/06\/devinanimals1.jpg\" width=\"400\" height=\"267\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"devinhand1.jpg\" src=\"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/files\/2006\/06\/devinhand1.jpg\" width=\"400\" height=\"267\" \/><\/p>\n<p>\uff15\u5e74\u751f\u3000\u30b7\u30e7\u30fc\u30f3\u304f\u3093<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"seanclass.jpg\" src=\"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/files\/2006\/06\/seanclass.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"seanschool1.jpg\" src=\"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/files\/2006\/06\/seanschool1.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>\uff16\u5e74\u751f\u3000\u30b5\u30e0\u304f\u3093\u3068\u30d1\u30f3\u3061\u3083\u3093<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"panzasam.jpg\" src=\"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/files\/2006\/06\/panzasam.jpg\" width=\"400\" height=\"267\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"sampanzaclass1.jpg\" src=\"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/files\/2006\/06\/sampanzaclass1.jpg\" width=\"400\" height=\"267\" \/><\/p>\n<p>\u7d66\u98df\uff08\u304d\u3085\u3046\u3057\u3087\u304f\uff09school lunch<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"kyuushoku1.jpg\" src=\"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/files\/2006\/06\/kyuushoku1.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>\u304d\u3087\u3046\u306e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306f\u3001\u3044\u304b\u306e\u30d5\u30e9\u30a4\u3001\u30ad\u30e3\u30d9\u30c4\u3001\u307f\u305d\u3057\u308b\u3001\u3086\u304b\u308a\u3054\u306f\u3093\u3001\u725b\u4e73\u3001\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u30bc\u30ea\u30fc\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3000menu<\/p>\n<p>\u3044\u304b\u3000squid<\/p>\n<p>\u30d5\u30e9\u30a4\u3000fried<\/p>\n<p>\u30ad\u30e3\u30d9\u30c4\u3000cabbage<\/p>\n<p>\u307f\u305d\u3057\u308b\u3000miso soup<\/p>\n<p>\u3086\u304b\u308a\u3000dried basil with salt<\/p>\n<p>\u3054\u306f\u3093\u3000cooked rice<\/p>\n<p>\u725b\u4e73\uff08\u304e\u3085\u3046\u306b\u3085\u3046\uff09milk<\/p>\n<p>\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u30bc\u30ea\u30fc\u3000orange jello<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"yurilunch.jpg\" src=\"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/files\/2006\/06\/yurilunch.jpg\" width=\"400\" height=\"267\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"travislunch1.jpg\" src=\"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/files\/2006\/06\/travislunch1.jpg\" width=\"400\" height=\"267\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"panzalunch.jpg\" src=\"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/files\/2006\/06\/panzalunch.jpg\" width=\"400\" height=\"267\" \/><\/p>\n<p>\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4 sports<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"volleyball.jpg\" src=\"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/files\/2006\/06\/volleyball.jpg\" width=\"400\" height=\"267\" \/><\/p>\n<p>\u305d\u3046\u3058 cleaning<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"souji.jpg\" src=\"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/files\/2006\/06\/souji.jpg\" width=\"300\" height=\"450\" \/><\/p>\n<p>\u65e5\u672c\u3067\u306f\u3001\u5b66\u751f\u304c\u305d\u3046\u3058\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"newspaper.jpg\" src=\"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/files\/2006\/06\/newspaper.jpg\" width=\"350\" height=\"501\" \/><\/p>\n<p>\u6b21\u306e\u65e5\u306b\u306f\u3001\u6771\u611b\u77e5\u65b0\u805e\u306b\u306e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u6821\u9577\u5148\u751f\u3092\u306f\u3058\u3081\u3001\u8c37\u53e3\u5148\u751f\u3001\u5ead\u91ce\u5c0f\u5b66\u6821\u306e\u307f\u306a\u3055\u3093\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u6b21\uff08\u3064\u304e\uff09\u306e\u65e5\uff08\u3072\uff09next day<\/p>\n<p>\u6771\u611b\u77e5\u65b0\u805e\uff08\u3072\u304c\u3057\u3042\u3044\u3061\u3057\u3093\u3076\u3093\uff09Higashi Aichi Newspaper<\/p>\n<p>\u306e\u308a\u307e\u3059 to be in (the newspaper)<\/p>\n<p>\u8c37\u53e3\u5148\u751f\u3000Mr. Taniguchi &#8211; my high school teacher!<\/p>\n<p>\u307f\u306a\u3055\u3093\u3000everyone<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"EikaiwaDinner06.jpg\" src=\"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/files\/2006\/06\/EikaiwaDinner06.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>\u82f1\u4f1a\u8a71\u7814\u7a76\u4f1a\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3068\u3044\u3063\u3057\u3087\u306b\u3070\u3093\u3054\u306f\u3093\u3092\u98df\u3079\u307e\u3057\u305f\u3002\u8c37\u53e3\u5148\u751f\u3001\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u307f\u306a\u3055\u3093\u3001\u5927\u5909\u304a\u4e16\u8a71\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u82f1\u4f1a\u8a71\uff08\u3048\u3044\u304b\u3044\u308f\uff09English conversation<\/p>\n<p>\u7814\u7a76\u4f1a\uff08\u3051\u3093\u304d\u3085\u3046\u304b\u3044\uff09Study group<\/p>\n<p>\u5927\u5909\uff08\u305f\u3044\u3078\u3093\uff09\u3000very<\/p>\n<p>\u304a\u4e16\u8a71\uff08\u305b\u308f\uff09\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3000Thank you for your hospitality!<\/p>\n<p>Many thanks to the Community-University Partnerships and Service-Learning at the University of Vermont for their support.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Service-Learning Project \u307e\u305a\u3001\u6821\u9577\u5148\u751f\u306e\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3067\u30df\u30a3\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u307e\u305a\u3000first \u6821\u9577\u5148\u751f\uff08\u3053\u3046\u3061\u3087\u3046\u305b\u3093\u305b\u3044\uff09principal \u30aa\u30d5\u30a3\u30b9 office \u30df\u30a3\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0 meeting \u5ead\u91ce\u5c0f\u5b66\u6821\u306e\u5b66\u751f\u306e\u767a\u8868 \u5ead\u91ce\u5c0f\u5b66\u6821\uff08\u306b\u308f\u306e\u3057\u3087\u3046\u304c\u3063\u3053\u3046\uff09Niwano Elementary School \u767a\u8868\uff08\u306f\u3063\u3074\u3087\u3046\uff09presentation \u6821\u9577\u5148\u751f\u304c\u304a\u307f\u3084\u3052\u306b\u30d0\u30fc\u30e2\u30f3\u30c8\u30ab\u30ec\u30fc\u3092\u304f\u3060\u3055\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u304a\u307f\u3084\u3052\u3000souvenir \u30d0\u30fc\u30e2\u30f3\u30c8\u30ab\u30ec\u30fc\u3000Vermont curry \uff11\u5e74\u751f\u3000\u3086\u308a\u3055\u3093 \uff12\u5e74\u751f\u3000\u30c8\u30e9\u30d3\u30b9\u304f\u3093 \uff13\u5e74\u751f\u3000\u30d4\u30fc\u30bf\u30fc\u304f\u3093 \uff14\u5e74\u751f\u3000\u30c7\u30d3\u30f3\u304f\u3093 \uff15\u5e74\u751f\u3000\u30b7\u30e7\u30fc\u30f3\u304f\u3093 \uff16\u5e74\u751f\u3000\u30b5\u30e0\u304f\u3093\u3068\u30d1\u30f3\u3061\u3083\u3093 \u7d66\u98df\uff08\u304d\u3085\u3046\u3057\u3087\u304f\uff09school lunch \u304d\u3087\u3046\u306e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306f\u3001\u3044\u304b\u306e\u30d5\u30e9\u30a4\u3001\u30ad\u30e3\u30d9\u30c4\u3001\u307f\u305d\u3057\u308b\u3001\u3086\u304b\u308a\u3054\u306f\u3093\u3001\u725b\u4e73\u3001\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u30bc\u30ea\u30fc\u3067\u3057\u305f\u3002 \u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3000menu \u3044\u304b\u3000squid \u30d5\u30e9\u30a4\u3000fried \u30ad\u30e3\u30d9\u30c4\u3000cabbage \u307f\u305d\u3057\u308b\u3000miso soup \u3086\u304b\u308a\u3000dried basil with salt \u3054\u306f\u3093\u3000cooked rice \u725b\u4e73\uff08\u304e\u3085\u3046\u306b\u3085\u3046\uff09milk \u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u30bc\u30ea\u30fc\u3000orange jello \u30b9\u30dd\u30fc\u30c4 sports \u305d\u3046\u3058 cleaning \u65e5\u672c\u3067\u306f\u3001\u5b66\u751f\u304c\u305d\u3046\u3058\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002 \u6b21\u306e\u65e5\u306b\u306f\u3001\u6771\u611b\u77e5\u65b0\u805e\u306b\u306e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u6821\u9577\u5148\u751f\u3092\u306f\u3058\u3081\u3001\u8c37\u53e3\u5148\u751f\u3001\u5ead\u91ce\u5c0f\u5b66\u6821\u306e\u307f\u306a\u3055\u3093\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u6b21\uff08\u3064\u304e\uff09\u306e\u65e5\uff08\u3072\uff09next day \u6771\u611b\u77e5\u65b0\u805e\uff08\u3072\u304c\u3057\u3042\u3044\u3061\u3057\u3093\u3076\u3093\uff09Higashi Aichi Newspaper \u306e\u308a\u307e\u3059 to &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/2006\/05\/19\/%ef%bc%95%e6%9c%88%ef%bc%91%ef%bc%99%e6%97%a5%e3%80%80%e5%ad%a6%e6%a0%a1%e8%a8%aa%e5%95%8f%e3%80%80school-visit\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;\uff15\u6708\uff11\uff19\u65e5\u3000\u5b66\u6821\u8a2a\u554f\u3000School Visit&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":357,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-105","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","entry"],"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"author_info":{"display_name":"Kazuko Suzuki Carlson","author_link":"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/author\/ksuzuki\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/wp-json\/wp\/v2\/users\/357"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uvm.edu\/ksuzuki-summertrip\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}