今日は大切なサービスラーニングの日です。去年に続いて、庭野小学校で貴重な体験をさせていただきました。
今日(きょう)today
大切な(たいせつな)important
サービスラーニングの日(ひ)Service-Learning Day
去年(きょねん)last year
続いて(つづいて)following
庭野小学校(にわのしょうがっこう)Niwano Elementary School
貴重な(きちょうな)precious
体験(たいけん)experience
校長室で安形校長先生にお会いして、先生が作られたお茶をいただきました。とてもおい
しいお茶でした。
校長室(こうちょうしつ)Principal’s office
安形校長先生(あがた こうちょうせんせい)Principal Agata
お会いする(おあいする)to meet
作られた(つくられた)to make (honorific form)
校長先生と先生方によるレコーダーの演奏と歌。とてもきれいでした。
レコーダー recorder
演奏(えんそう)musical performance
歌(うた) song
コメディーは本当に上手で、おもしろかったです。
コメディー comedy
本当に(ほんとうに)really
上手(じょうず)skillful
おもしろかったです was funny
日本では、学生が学校でお掃除をします。
学生(がくせい)student
学校(がっこう)school
掃除(そうじ)cleaning
中日新聞と東愛知新聞に載りました。
中日新聞(ちゅうにちしんぶん)Chuunichi Newspaper
東愛知新聞(ひがしあいちしんぶん)Higashi Aichi Newspaper
載ります(のります)to appear in print (newspapers, etc)
安形校長先生、谷口先生をはじめ、庭野小学校のみなさん、今年もいろいろなイベントを準備してただき、ありがとうございました。楽しい交わりの時を持たせていただきました。また、お会いできるのを楽しみにしています。
Principal Agata, Mr. Taniguchi, and everyone at Niwano Elementary School. Thank you for preparing a lot of events for us. We had a wonderful time. We look forward to meeting you again.
英語研究会のみなさんとお食事会。短い時間でしたが、とてもたのしかったです。どうもありがとうございました。
英語(えいご)English
研究会(けんきゅうかい)study group, research society
食事会(しょくじかい)dinner party
短い(みじかい)short
時間(じかん)time